Reklama

Jej Flowers po polsku jest hitem na TikToku – Premiera teledysku w Dzień Singla

Ta dziewczyna wychowała się w Garwolinie! Carolin „Wønder” Mrugała napisała polską wersję hitu Miley Cyrus "Flowers", która ma już ponad 1,4 mln wyświetleń na TikToku! Premiera teledysku w Dzień Singla!

 – Odpalamy TikToka i pierwsze, co się nam wyświetla to ona! Carolin Wonderka – usłyszeli z końcem stycznia słuchacze RMF FM, których prowadzący program zachęcali do wbijania na profil artystki. 

 – Takich ludzi chcemy. Połączenie z TikTokiem jest. Co to za miliony wyświetleń? To tak można tak legalnie taka rozróbę w internetach robić w ogóle? – pytali radiowcy.   – Ja jestem w totalnym szoku. Naprawdę nie spodziewałam się aż takiego zasięgu – przyznała artystka, która wychowywała się w Garwolinie. Na antenie wspomniała, że po publikacji kawałka napisało do niej wiele dziewczyn, które dzieliły się z nią swoimi przeżyciami. – Naprawdę, czuję się jakbym zdobyła milion koleżanek – dodała Carolin, która zaprasza wszystkich do odsłuchania polskiej wersji utworu "Flowers" Miley Cyrus w jej wykonaniu. Jaj fragment znajdziecie tutaj

Sama kupię te kwiaty,
imię wrysuję w piach.
Pogadam z sobą, poza tym,
Ty nie zrozumiesz i tak.
Pójdę ze sobą tańczyć.
W dłoni schowam swą dłoń.
Lepiej kocham siebie niż...
Niż on

"Flowers" po polsku - tekst: Carolin „Wønder”  Mrugała

Na TikToku artystka opowiada też, jak przetłumaczyła piosenkę "Flowers" na język polski. Jak dobierała słowa i rymy, adaptując przebój? Na czym zależało jej najbardziej? Odpowiedzi znajdziecie na kanale „Wønderki” na TikToku.

Fani zasypali ją pytaniami o całość kawałka. Carolin „Wønder”  Mrugała zapowiedziała premierę utworu po polsku i teledysk już w Dzień Singla, czyli 15 lutego. Teledysk powstawała w Warszawie.  – Chciałam, żeby sam teledysk był dla was taki pełen energii, pełen radości i przekazujący ten przekaz o kochaniu samego siebie – wyznała.

"Lecimy z ta premierą!" Jesteście ciekawi teledysku i polskiej wersji "Flowers" w wykonaniu Wønder? Środa, 15 lutego,  godzina 17.30 na kanale YouTube artystki: www.youtube.com/@wonder_music

Carolin „Wønder” Mrugała jest wokalistką, aktorką, kompozytorką, aktorką dubbingową, cosplayerką, youtuberką i wszechstronnym twórcą internetowym. Produkuje także muzykę do gier komputerowych. W ostatnich dniach zdobyła tytuł Artysty Roku GG Awards.

Artystka, która urodziła się w Niemczech, wychowywała się w Garwolinie. Od lat mieszka w Warszawie. 

ur
Zdj. screeny z TiKToka

Aplikacja egarwolin.pl

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś koniecznie zainstaluj naszą aplikację, która dostępna jest na telefony z systemem Android i iOS.


Aplikacja na Androida Aplikacja na IOS

Obserwuj nas na Obserwuje nas na Google NewsGoogle News

Chcesz być na bieżąco z wieściami z naszego portalu? Obserwuj nas na Google News!

Reklama

Komentarze opinie

Podziel się swoją opinią

Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.

Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy.

Zaloguj się

Reklama

Wideo eGarwolin.pl




Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Wróć do