Dubbingowy debiut Tosi w filmie Disneya i Pixara! "Na pierwszym castingu byłam w szoku" W głowie się nie mieści 2 w kinach

To dubbingowy debiut 14-letniej Tosi Baduchowskiej! Utalentowana mieszkanka gminy Garwolin w najnowszej produkcji Disneya i Pixara wciela się w postać Grace! Wybierzecie się na animowaną opowieść o emocjach? "W głowie się nie mieści 2" od dziś w naszym kinie!

Po występie w programie The Voice Kids (czytaj więcej>>>) przyszedł czas na nowe doświadczenie! Tosię Baduchowską z Miętnego w gminie Garwolin możemy usłyszeć w drugiej części kultowej animacji Disneya i Pixara "W głowie się nie mieści". W jaki sposób rozpoczęła się przygoda Tosi z dubbingiem?

Wpadła wytwórni w oko

– Zaczęło się od tego, że dostałam zaproszenie na zamknięte warsztaty artystyczne w Warszawie, na których odbywały się zajęcia dubbingu. Podczas zajęć pani poprosiła mnie o zapisanie imienia i nazwiska oraz numeru telefonu i chyba wpadłam wytwórni w oko, bo jakiś czas później dostałam zaproszenie na pierwszy casting – wspomina Tosia. 

– Castingi do filmu odbywały się już w lutym. Wtedy przyjechałam na casting do niego po raz pierwszy. Po około 3 miesiącach i dogrywkach otrzymałam informacje, że udało mi się zdobyć rolę Grace. Potem było nagrywanie, więc jeździłam wiele razy do wytwórni w Warszawie. Tak więc była to kilkumiesięczna i myślę, że trudna droga, bo to jednak duża produkcja – zaznacza 14-latka.

Płacz i głośne okrzyki radości

Jakie emocje towarzyszyły Tosi na początku tej drogi? Jak zareagowała na wieść o roli? – Kiedy przyjechałam na pierwsze castingi i zobaczyłam na ekranie nazwę filmu, byłam w szoku (był to luty więc nie miałam pojęcia, że ten film powstanie), bo pierwsza część była jedną z moich ulubionych bajek i mam do niej ogromny sentyment. Zapragnęłam uczestniczyć w tym filmie i stało się to moim marzeniem. Gdy miesiące później dowiedziałam się, że zagram w nim, nie dziwne jest to, że zareagowałam płaczem, a rodzice i siostry głośnym okrzykiem radości – opowiada z uśmiechem nasza rozmówczyni.

Pierwsze reakcje widzów i rekordowe wyświetlenia na TikToku

Film "W głowie się nie mieści 2" był wyświetlany w ogólnopolskich kinach od lipca. W Garwolinie animację z przyczyn niezależnych od Kina Wilga obejrzymy teraz - w sierpniu. Seanse w czwartek, 8 sierpnia, są o godzinie 13.00 i 15.20 oraz od 9 do 13 sierpnia o godz. 12:30 i 17:10.

Wiele osób jednak zdecydowało się zobaczyć film wcześniej, o czym informuje Tosię. Jakie są reakcje widzów? – Bardzo dużo osób aktualnie przesyła mi zdjęcia z kina z plakatem filmu w tle. Ludzie wtedy mi gratulują, ale też dzielą się swoimi myślami na temat mojego głosu, na przykład, że brzmię inaczej niż w realu. Nie dziwię się, bo gdy sama oglądałam film, miałam uczucie, że to inny głos! Myślę, że to w pewnym stopniu przez wcielenie się w rolę i modulowanie tym głosem. Nagrałam też ostatnio krótki filmik na TikToka o mojej roli i nie sądziłam, że będzie miał 500 tysięcy wyświetleń... Tak więc każdy taki pozytywny komentarz zawsze jest miły – przyznaje Tosia.

"Ja i mama otwarcie płakałyśmy"

Jak nastolatka wspomina nagrania? Co sądzi o drugiej części filmu o emocjach? – Kiedy zobaczyłam moją postać na ekranie w sali do nagrywania, od razu poczułam taką sympatię do niej i naprawdę łatwo było się w nią wcielić. W przystosowywaniu głosu do niej nie musiałam dużo kombinować i mogłam być w nim naturalna. Ja uwielbiam praktycznie wszystkie produkcje Disneya, ale jest kilka filmów, które w moim sercu i pamięci mają szczególne miejsce i tak jak pierwsza część była piękna, tak druga to po prostu chyba najpiękniejsza ich produkcja, z przepięknym przekazem dla wszystkich (ja i mama otwarcie płakałyśmy) i poleciłabym ten film absolutnie każdemu, nawet gdybym nie brała w nim udziału, bo po prostu warto – przekonuje.

"Kocham to robić i marzę, żeby nie przestawać"

Tosia nie ukrywa, że ma kolejne dubbingowe plany. Chciałaby dalej użyczać głosu różnym postaciom, bo odkąd zaczęła tę przygodę, jest to jej ogromna pasja. – Kocham to robić i marzę, żeby nie przestawać. Moje marzenia to śpiewanie w produkcjach i podkładanie głosu do na przykład kolejnych części Vaiany i Zwierzogrodu, bo to moje ulubione bajki animowane, więc trzeba trzymać kciuki żeby się udało! – podkreśla i dodaje, że już za jakiś czas będziemy mogli usłyszeć ją ponownie w dubbingowej roli.

Utalentowana 14-latka, która uczęszcza do Szkoły Artystycznej w Garwolinie, nie rezygnuje również z dalszego rozwoju wokalnego. – Chyba chciałabym dostać się do szansy na sukces, następnej edycji The Voice Kids lub może dorosłej edycji The Voice of Poland, grać koncerty i dalej rozwijać się muzycznie – przyznaje. 

Zapraszamy do kina!

ur
Zdj. nadesłane, mat. pras.